ผู้เขียน หัวข้อ: งานไทยโดยช่างนอก  (อ่าน 8746 ครั้ง)

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

ออฟไลน์ Chati

  • กรรมการหมู่บ้าน
  • ***
  • กระทู้: 229
งานไทยโดยช่างนอก
« เมื่อ: 2011-11-17, 15:14:08 »

เสียดาย เสียดาย ที่ไม่มีโอกาสได้ไปชม..
ถ้าไม่ติดปัญหาอุทกภัยคงได้ไปหาความรู้เพิ่ม..

นิทรรศ​การฉลอง​การรวมชาติอิตาลีครบ ๑๕๐ ปี ​
ซึ่งจัด​โดยสถาน​เอกอัครราชทูตอิตาลี จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ​
และหอศิลปวัฒนธรรม​แห่งกรุง​เทพมหานคร

ใครที่อยู่ใกล้ยังมีเวลาพรุ่งนี้อีกวัน
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 2011-11-18, 07:27:21 โดย Chati »

ออฟไลน์ Chati

  • กรรมการหมู่บ้าน
  • ***
  • กระทู้: 229
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #1 เมื่อ: 2011-11-17, 15:52:02 »


หลายๆ ท่านเมื่อเห็นงานสถาปัตยกรรมไทย
หลายแห่งในประเทศหรือต่างประเทศแล้ว
อาจจะนึกว่าเป็นฝีมือของช่างไทย..แต่..จริงๆ แล้ว
หลาย ต่อหลายแห่งเป็นผลงานของชาวต่างชาติ
ที่รับใช้ในราชสำนักตั้งแต่สมัยโบราณ

ผลงานอีกหนึ่งอย่างที่ตั้งตระหง่านอวดสายตาชาวต่างชาติ
คือ..ศาลาสยาม..หรือศาลาไทยที่สวนวาเลนติโน อิตาลี

เป็นผลงานออกแบบโดยสถาปนิก มาริโอ ตามาญโญ
ช่างชาวอิตาลี ที่ทำงานให้กับราชสำนักสยาม
ตั้งแต่ปี พ.ศ. ๒๔๔๓ จนถึงปี พ.ศ. ๒๔๖๘..


เดี๋ยวมาต่อครับ

ออฟไลน์ ob8,

  • กรรมการหมู่บ้าน
  • ***
  • กระทู้: 694
  • ชอบก็ทัก รักก็บอก
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #2 เมื่อ: 2011-11-17, 16:08:54 »
 :yoyo-emoticon-2-025: :yoyo-emoticon-2-025: :yoyo-emoticon-2-025: :yoyo-emoticon-1-029:

ออฟไลน์ Chati

  • กรรมการหมู่บ้าน
  • ***
  • กระทู้: 229
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #3 เมื่อ: 2011-11-17, 16:15:07 »

มูลเหตุของการสร้างศาลาไทยนั้น..สืบเนื่องจาก
โอกาสครบ ๕o ปีของการรวมอิตาลี..ในปี ๒๔๕๔..
ซึ่งทางอิตาลีได้เชิญ ประเทศเราเข้าร่วมแสดงงานในนิทรรศการนี้

การเตรียมงานครั้งนั้นเริ่มมาตั้งแต่พ.ศ. ๒๔๕๑
เมื่อครั้่งพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
ทรงตอบรับเข้าร่วมงาน และทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ
แต่งตั้งให้สมเด็จเจ้าฟ้ามหาวชิราวุธสยามมกุฏราชกุมาร
เป็นองค์ประธานจัดนิทรรศการในต่างประเทศ

อีกทั้งทรงมอบหมายให้กระทรวงโยธาธิการออกแบบ
อาคารนิทรรศการเป็นกรณีพิเศษ เหตุการณ์ครั้งนั้นสะท้อนถึง
ความสัมพันธ์ฉันท์มิตร ระหว่างประเทศไทยและประเทศอิตาลี
อีกทั้งยังแสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าและความทันสมัย
ของสยามประเทศในยุคนั้น

โดยมอบหมายให้สถาปนิกอิตาเลียน ชื่อ มาริโอ ตามาญโญ
ซึ่งสมัยนั้นถวายงานให้พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
ร่วมกับกลุ่มวิศวกร ช่างอิตาเลียน..เป็นผู้ดำเนินการออกแบบ


ออฟไลน์ Chati

  • กรรมการหมู่บ้าน
  • ***
  • กระทู้: 229
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #4 เมื่อ: 2011-11-17, 16:28:09 »


หลังจากผลงานออกสู่สายตาชาวต่างชาติแล้วนั้น
ความงดงามของศาลาสยามสามารถดึงดูดความสนใจ
ผู้เข้าชมหลายล้านคน ที่มางานแสดงสินค้านานาชาติ
เมืองตูริน (เมืองนี้ตั้งอยู่เชิงเขาเปียมอนต์
และเคยเป็นเมืองหลวงแห่งแรกของอิตาลี)

ศาลาแสดงสินค้าของสยามในงานเอ็กซ์โปครั้งนั้น
จึงเป็นที่ชื่นชมและเป็นที่สนใจอย่างสูง.

มนต์เสน่ห์ของศาลาสยามสามารถดึงดูดความสนใจ
จากบรรดาผู้เข้าชมงานเอ็กซ์โป ๗.๕ ล้านคน
ที่หลงใหลในวิถีชีวิตและอารยธรรมของตะวันออก
ซึ่งในสมัยนั้นเป็นดินแดนอันลึกลับและมีมนต์ขลังน่าค้นหา
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 2011-11-17, 16:36:06 โดย Chati »

ออฟไลน์ พี่พา

  • กรรมการหมู่บ้าน
  • ***
  • กระทู้: 1,826
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #5 เมื่อ: 2011-11-17, 16:42:21 »
  วันนี้คุณชาติมีเวลาว่าง เอาความรู้มาฝาก ขอบคุณนะคะ  กำลังตามอ่านอยู่ค่า เรื่องนี้น่าสนใจมาก ๆ   :yoyo-emoticon-1-010: :yoyo-emoticon-1-010:
เรียนรู้ตัวเองให้มากๆ.  แล้วเธอจะเข้าใจคนอื่น

ออฟไลน์ Chati

  • กรรมการหมู่บ้าน
  • ***
  • กระทู้: 229
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #6 เมื่อ: 2011-11-17, 16:47:28 »

นอกจาก..ศาลาสยาม ที่เป็นที่ชื่นชม..แล้ว
มาริโอ ตามาญโญ..ยังมีผลงานอื่นๆ ที่ฝากไว้เป้นที่ภาคภูมิใจของ
คนไทยมาจนถึงปัจจุบันอีกมาก เช่น

-พระที่นั่งอนันตสมาคม
-สถานีรถไฟหัวลำโพง
-พระราชวังพญาไท
-บ้านพิษณุโลก
-บ้านนรสิงห์หรือทำเนียบรัฐบาลปัจจุบัน
-วังบางขุนพรหม ธนาคารแห่งประเทศไทย

:yoyo-emoticon-1-051: :yoyo-emoticon-1-051: :yoyo-emoticon-1-051:

ภาพบางส่วนจากการรวบรวมของคุณ haiku ขอขอบคุณ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 2011-11-23, 17:14:46 โดย Chati »

ออฟไลน์ Chati

  • กรรมการหมู่บ้าน
  • ***
  • กระทู้: 229
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #7 เมื่อ: 2011-11-17, 16:56:36 »

ภาพของ มาริโอ ตามาญโญ

๕๕๕๕..วันนี้อู้งานครับคุณพา..
ช่วงเช้าทำเสร็จแล้ว..ช่วงบ่ายคิดงานไม่ออก
เลยลงบทความสลับกันไปครับ..
 :yoyo-emoticon-2-005: :yoyo-emoticon-2-005: :yoyo-emoticon-2-005:

ออฟไลน์ suth

  • สมาชิกหมู่บ้านนานา
  • **
  • กระทู้: 206
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #8 เมื่อ: 2011-11-17, 20:36:57 »
ขอบคุณครับสำหรับความรู้ที่ได้รับเพิ่มเติม  :yoyo-emoticon-1-051:

ออฟไลน์ Prano

  • สมาชิกหมู่บ้านนานา
  • **
  • กระทู้: 102
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #9 เมื่อ: 2011-11-17, 21:13:08 »
. ขอบคุณมากค่ะคุณชาติ  :yoyo-emoticon-3-014: :yoyo-emoticon-3-014:.

ออฟไลน์ nop1

  • ประธานหมู่บ้านกิตติมศักดิ์
  • ****
  • กระทู้: 2,492
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #10 เมื่อ: 2011-11-18, 07:32:28 »
คนนี้แหละครับ ชาวต่างชาติตัวจริงที่เป็นนายช่างมีฝีมือเป็นเลิศสร้างผลงานฝากเอาไว้ในแผ่นดินสยามมากมาย เรียกว่าเป็นชาวต่างชาติที่มีหัวใจเป็นคนไทยอีกคนหนึ่งเลยครับ :yoyo-emoticon-3-014: :yoyo-emoticon-3-014: :yoyo-emoticon-3-014:
ควรมีความสุขกับการให้มากกว่าความสุขที่จะได้รับ

ออฟไลน์ Chati

  • กรรมการหมู่บ้าน
  • ***
  • กระทู้: 229
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #11 เมื่อ: 2011-11-18, 08:51:59 »

 :yoyo-emoticon-1-012: :yoyo-emoticon-1-012: :yoyo-emoticon-1-012:
อย่างที่ป๋านพว่าครับ..ท่านนี้ไม่ธรรมดา

ขอบคุณ คุณสุทธิ์และคุณPrano ครับ..

ออฟไลน์ Chati

  • กรรมการหมู่บ้าน
  • ***
  • กระทู้: 229
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #12 เมื่อ: 2011-11-18, 08:56:52 »

อีกท่านหนึ่ง..ที่น่าสนใจ

หลายๆท่านอาจเห็นผลงานท่านบ่อยๆ แต่ไม่ทราบว่าใครทำ

Vittorio Novi..ศิลปินชาวอิตาลีอีกท่านที่ฝากผลงานไว้ให้คนไทย

วิตโตริโอ โนวี..ถือกำเนิดในตระกูลช่างแกะสลักที่เมืองลันโซ ดินเตลวี
(Lanzo d'Intelvi) อันเป็นเมืองที่มีชื่อทางด้านการแกะสลัก
ซึ่งเรียกว่าเป็นสกุล "ช่างเอกแห่งอินเตลวี"

บิดามีกิจการรับจ้างแกะสลักหินและหินอ่อนอยู่ที่มิลาน
ญาติห่าง ๆ ผู้หนึ่งเป็นเจ้าของเหมืองหินอ่อนที่ใช้
ในการก่อสร้างพระที่นั่งอนันตสมาคม

และนอกจากอัลเลกรีกับตามาญโญแล้ว
ญาติผู้นี้ก็มีส่วนในการทำให้โนวีตัดสินใจลงเรือ
"เดอร์ฟลิงเกอร์" เดินทางมาทำงานในประเทศสยาม
ใน พ.ศ. ๒๔๕๓

ออฟไลน์ Chati

  • กรรมการหมู่บ้าน
  • ***
  • กระทู้: 229
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #13 เมื่อ: 2011-11-18, 09:01:59 »

วิตโตริโอ โนวี ฝากผลงานด้านประติมากรรมไว้ให้เรามากมาย
ทำงานร่วมกันกับตามาญโญ..โดยตามาญโญจะออกแบบ
ด้านสถาปัตยกรรม โนวี ..สร้างสรร งานประติมากรรมตกแต่ง

ผลงานที่หลายท่านคงผ่านตาคือ..สะพานมหาดไทยอุทิศ
ก็เป็นผลงานของโนวี

ออฟไลน์ Chati

  • กรรมการหมู่บ้าน
  • ***
  • กระทู้: 229
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #14 เมื่อ: 2011-11-18, 09:07:44 »

เป็นสะพานที่ใครมองแล้วก็ดูเศร้า..
เป็นภาพแสดงถึงความโศรกเศร้าอาลัยรำลึก
ในพระมหากรุณาธิคุณของ
พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว

จนคนไทยมักเรียกสะพานนี้ว่า"สะพานร้องไห้"

โนวี..บรรจงสร้างงาน..โดยเริ่มจากหาภาพที่จะนำมาปั้น
โดยมีการถ่ายภาพมาประกอบการปั้น..(ซึ่งเทคโนโลยี่ด้านถ่ายภาพ
เริ่มเข้ามามีส่วนช่วย)

ออฟไลน์ Chati

  • กรรมการหมู่บ้าน
  • ***
  • กระทู้: 229
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #15 เมื่อ: 2011-11-18, 09:14:46 »

โนวี โนวีทำงานอยู่ในเมืองไทยเป็นเวลา ๕ ปี
โดยแกะสลักลวดลายและแผ่นหินอ่อนที่ใช้
ประดับภายในพระที่นั่งอนันตสมาคม
หลังจากนั้นได้เดินทางกลับไปยังประเทศอิตาลี
และเสียชีวิตเมื่ออายุได้ ๘๙ ปี ที่ลันโซ
เมื่อ พ.ศ. ๒๔๙๘

แม้จะใช้เวลาในเมืองไทยไม่มากแต่ผลงานกับ
ฝากไว้หลายชิ้น ทั้งพระที่นั่งอนันตสมาคม
กระทรวงพานิชย์ และอื่นๆอีกพอสมควร


ภาพบางส่วนจากการรวบรวมของคุณ haiku ขอขอบคุณ

ออฟไลน์ ob8,

  • กรรมการหมู่บ้าน
  • ***
  • กระทู้: 694
  • ชอบก็ทัก รักก็บอก
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #16 เมื่อ: 2011-11-18, 09:45:05 »
 :yoyo-emoticon-2-015:


-วังบางพรหมขุน ธนาคารแห่งประเทศไทย



-หรือ วังบางขุนพรหม :yoyo-emoticon-1-054:
 ธนาคารแห่งประเทศไทย



ออฟไลน์ Chati

  • กรรมการหมู่บ้าน
  • ***
  • กระทู้: 229
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #17 เมื่อ: 2011-11-23, 17:13:57 »

5555 ถูกตามป๋านิคครับ..สงสัยว่ารีบ..หรือมึนก็ไม่รู้
วังบางขุนพรหมครับ

ออฟไลน์ Chati

  • กรรมการหมู่บ้าน
  • ***
  • กระทู้: 229
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #18 เมื่อ: 2011-11-23, 17:21:24 »

ศิลปินอีกท่าน..

ท่านนี้เป็นศิลปินชาวอิตาเลียนประจำราชสำนักไทย
ผู้สร้างสรรผลงานอันวิจิตร ประดับพระที่นั่งอนันตสมาคม

ท่านนี้คือ Galileo Chini

กาลิเลโอ คินี ศิลปินเอกชาวอิตาเลียน
ผู้มีบทบาทสำคัญในการประสานศิลปะตะวันออก
กับวัฒนธรรมตะวันตกเข้าด้วยกันในตอนต้นศตวรรษที่ ๒o
ในฐานะจิตรกรประจำราชสำนัก

กาลิเลโอ..เป็นผู้เขียนภาพจิตรกรรมประดับภายใน
พระที่นั่งอนันตสมาคม..
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 2011-11-24, 05:36:22 โดย Chati »

ออฟไลน์ Chati

  • กรรมการหมู่บ้าน
  • ***
  • กระทู้: 229
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #19 เมื่อ: 2011-11-23, 17:40:39 »

ภาพจิตรกรรม ของคินี นับว่าสวยงาม วิจิตร
ดูแล้วสบายตา..

คินีเดินทางมาไทย..เพื่อจะทำงานสนององค์รัชกาลที่ ๕
แต่..เดินทางมาถึงไทยหลังพระองค์เสด็จสวรรคตไม่นาน
จึงได้รับสนองงานกับรัชกาลที่ ๖ แทน..
เป็นจิตรกรประจำราชสำนัก..
มีผลงานโดดเด่น..

คินี..เรียนรู้วัฒนธรรมไทย..ศึกษาโดยละเอียด
จำลอง ทดลอง และร่างรูปแบบต่างๆ ไว้มากมาย
ก่อนจะลงมือเขียนภาพประดับพระที่นั่งอนันตสมาคม

คินีถือว่าเป็นศิลปินมีชื่อมากของอิตาลีสมัยนั้น

และเป็นศิลปินที่มีอุดมการสูง..เป็นหนึ่งในผู้ที่
สร้างสรรงานขัดใจ..ผู้นำสมัยนั้น..สร้างสรรงาน
แนวเพื่อชีวิตสะท้อนผลของสงคราม..จึงเป็น
ศิลปินที่ยืนอยู่คนละขั่วกับศิลปินท่านอื่น
ที่ชื่นชมในตัวฮิตเลอร์และมุสโสลินี..

..คินีสร้างผลงานของตัวเขาเองทิ้งไว้เป็นมรดกของเรา
ในคนรุ่นหลังได้ชื่นชม..การสร้างผลงานของคินี
ในไทยนั้น..คินีจะถ่ายภาพประกอบเรื่องราวก่อนที่จะลง
มือเขียนภาพต่าง..หาเครื่องทรง..หรือชุดที่จะใช้
เขียน..มาร่างหรือถ่ายทอดเป็นภาพสเกตก่อน..

จึงเป็นศิลปินชาวต่างชาติอีกท่าน
ที่ฝากผลงานไว้ให้เราได้ชื่นชมครับ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 2011-11-24, 05:37:34 โดย Chati »

ออฟไลน์ nop1

  • ประธานหมู่บ้านกิตติมศักดิ์
  • ****
  • กระทู้: 2,492
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #20 เมื่อ: 2011-11-23, 17:53:27 »
กี่ท่านกี่ท่านก็ล้วนแต่เป็นชาวอิตาเลียนทั้งนั้น แสดงถึงสายพระเนตรอันแหลมคมของพระมหากษัตริย์ไทยที่พยายามหาสุดยอดฝีมือของโลกมาฝากผลงานเอาไว้ในสยามประเทศของเรา :yoyo-emoticon-1-051: :yoyo-emoticon-1-051: :yoyo-emoticon-1-051:
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 2011-11-23, 17:54:06 โดย nop1 »
ควรมีความสุขกับการให้มากกว่าความสุขที่จะได้รับ

ออฟไลน์ พี่พา

  • กรรมการหมู่บ้าน
  • ***
  • กระทู้: 1,826
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #21 เมื่อ: 2011-11-24, 00:44:43 »
   เห็นคุณชาติ เอาศิลปิน ชาวอิตาลี่ที่มีผลงานเด่น ๆ ในประเทศไทยในสมัยก่อนมาลง ก็เลย ไปตามหา อ่าน ที่นั้บ ๆ ดู มีเกือบ จะ ๒๐ ท่านเลยนะคะ แต่ละท่าน สุดยอดทั้งนั้น ขอบคุณมากค่า ที่เอาความรูบพร้อมรูปประกอบมาฝากกัน  :yoyo-emoticon-2-025: :yoyo-emoticon-2-025:
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 2011-11-24, 05:46:41 โดย Chati »
เรียนรู้ตัวเองให้มากๆ.  แล้วเธอจะเข้าใจคนอื่น

ออฟไลน์ Chati

  • กรรมการหมู่บ้าน
  • ***
  • กระทู้: 229
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #22 เมื่อ: 2011-11-24, 05:46:19 »
กี่ท่านกี่ท่านก็ล้วนแต่เป็นชาวอิตาเลียนทั้งนั้น แสดงถึงสายพระเนตรอันแหลมคมของพระมหากษัตริย์ไทยที่พยายามหาสุดยอดฝีมือของโลกมาฝากผลงานเอาไว้ในสยามประเทศของเรา :yoyo-emoticon-1-051: :yoyo-emoticon-1-051: :yoyo-emoticon-1-051:


ท่านพยายาม..สร้างประเทศให้ทัดเทียมนานาชาติ
ทั้งสิ่งก่อสร้าง ศิลปะ โดยนำมาผสานกับของดีของเรา
เกิดเป็นลักษณะของศิลปะร่วมสมัย...

ดูอย่างสะพานข้ามคลองสมัยก่อนสิครับ..วิจิตรมาก
แต่รุ่นใหม่..ทุบทิ้งสร้างสะพานแบบใหม่ที่ไม่มีลวดลายเลย
ผมไม่เข้าใจว่ามันสวยตรงไหน..๕๕๕๕
 :yoyo-emoticon-1-078: :yoyo-emoticon-1-078: :yoyo-emoticon-1-078:

ออฟไลน์ Chati

  • กรรมการหมู่บ้าน
  • ***
  • กระทู้: 229
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #23 เมื่อ: 2011-11-24, 05:54:46 »
   เห็นคุณชาติ เอาศิลปิน ชาวอิตาลี่ที่มีผลงานเด่น ๆ ในประเทศไทยในสมัยก่อนมาลง ก็เลย ไปตามหา อ่าน ที่นั้บ ๆ ดู มีเกือบ จะ ๒๐ ท่านเลยนะคะ แต่ละท่าน สุดยอดทั้งนั้น ขอบคุณมากค่า ที่เอาความรูบพร้อมรูปประกอบมาฝากกัน  :yoyo-emoticon-2-025: :yoyo-emoticon-2-025:


ในยุคนั้นตรงยกให้ศิลปินชาวอิตาเลียนครับคุณพา
แต่ละท่านไม่ธรรมดาเลย..สุดสุดทั้งนั้น..แต่
ศิลปินชาวฝรั่งเศสก็หลายท่านครับ แต่เราไม่ค่อยคุ้น
มีงานให้เห็นอยู่ครับ..แต่ยังไม่เคยค้นประวัติเลย..
ไว้ว่างกว่านี้จะลองดูครับ

 :yoyo-emoticon-2-005: :yoyo-emoticon-2-072: :yoyo-emoticon-2-005:

ออฟไลน์ พี่พา

  • กรรมการหมู่บ้าน
  • ***
  • กระทู้: 1,826
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #24 เมื่อ: 2011-11-26, 19:34:01 »
   เห็นคุณชาติ เอาศิลปิน ชาวอิตาลี่ที่มีผลงานเด่น ๆ ในประเทศไทยในสมัยก่อนมาลง ก็เลย ไปตามหา อ่าน ที่นั้บ ๆ ดู มีเกือบ จะ ๒๐ ท่านเลยนะคะ แต่ละท่าน สุดยอดทั้งนั้น ขอบคุณมากค่า ที่เอาความรูบพร้อมรูปประกอบมาฝากกัน  :yoyo-emoticon-2-025: :yoyo-emoticon-2-025:


ในยุคนั้นตรงยกให้ศิลปินชาวอิตาเลียนครับคุณพา
แต่ละท่านไม่ธรรมดาเลย..สุดสุดทั้งนั้น..แต่
ศิลปินชาวฝรั่งเศสก็หลายท่านครับ แต่เราไม่ค่อยคุ้น
มีงานให้เห็นอยู่ครับ..แต่ยังไม่เคยค้นประวัติเลย..
ไว้ว่างกว่านี้จะลองดูครับ

 :yoyo-emoticon-2-005: :yoyo-emoticon-2-072: :yoyo-emoticon-2-005:

ขอบคุณมากค่ะคุณชาติ ว่างเมื่อไรก็เมื่อนั้นค่า ไม่ว่ากัน เพราะรู้ ๆ อยู่ว่าช่วงนี้คุณชาติ กับชาวกษาปณ์ งานคงล้นมือเลยนะคะ  :yoyo-emoticon-2-072: :yoyo-emoticon-2-072:
เรียนรู้ตัวเองให้มากๆ.  แล้วเธอจะเข้าใจคนอื่น

ออฟไลน์ Great_user

  • PR ประจำหมู่บ้าน
  • **
  • กระทู้: 1,292
  • ผมเป็นคนเล่นของครับ
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #25 เมื่อ: 2011-11-27, 12:04:06 »
ชาวต่างชาติที่ฝากผลงานทางสถาปัตยกรรมให้บ้านเราอีกท่านหนึ่งเป็นชาวเยอรมันครับ เป็นสถาปนิก ชื่อ  คาร์ล ซีกฟรีด เดอห์ริง (Karl Siegfried Dohring)

สถาปนิกท่านนี้เกิดเมื่อวันที่ 14 ส.ค. 2422 ที่เมืองโคโลญ สำเร็จการศึกษาในสาขาสถาปัตยกรรมศาสตร์ที่เมืองเบอร์ลิน เข้ามารับราชการในสมัยรัชกาลที่ 5 เมื่อปี พ.ศ.2449 โดยเริ่มรับราชการที่กรมรถไฟหลวง ออกแบบอาคารต่างๆ ของกรมรถไฟ ก่อนที่จะย้ายไปรับราชการเป็นสถาปนิกและวิศวกรที่กรมศุขาภิบาล กระทรวงมหาดไทย ท่านรับราชการในสยามถึง 2 รัชกาล ก่อนที่จะล้มป่วยเนื่องจากความเครียด การหักโหมงานหนัก ในปี พ.ศ.2456 จนต้องกลับไปรักษาตัวในยุโรป และได้เขียนหนังสือบทความเกี่ยวกับสถาปัตยกรรม ศิลปวัฒนธรรมไทยจนมีชื่อเสียงเป็นที่ยอมรับในฐานะนักประวัติศาสตร์ศิลปะและโบราณคดี  ทั้งยังประกอบอาชีพเสริมเป็นนักออกแบบผลิตภัณฑ์ เช่นออกแบบลวดลายผ้า พรม กระดาษติดผนัง เครื่องทองสำริด และเครื่องถ้วยชาม  รวมถึงแปลนวนิยายของนักเขียนชื่อดังชาวอังกฤษและอเมริกันอีกด้วย

คาร์ล เดอห์ริ่ง เสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2484  ที่โรงพยาบาลในเมืองดาร์มสตัท (Darmstadt) ขณะมีอายุเพียง 62 ปี


ผลงานที่ฝากไว้กับสยามก็มี
- วังพระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าดิลกนพรัฐ กรมหมื่นสรรควิสัยนรบดี (อยู่ในเขตของที่ทำการการไฟฟ้านครหลวง สามเสน) - ภาพที่ 2
- พระรามราชนิเวศน์(วังบ้านปืน) จ.เพชรบุรี
- วังวรดิศ ถ.หลานหลวง
- ตำหนักสมเด็จ วังบางขุนพรหม - ภาพที่ 3


ภาพและข้อมูลจากเว็บไซต์เมืองโบราณ, ฝ่ายบริหารงานอนุรักษ์ สำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 2011-11-27, 23:42:17 โดย Great_user »
รายงานข่าวคราวที่น่าสนใจ 
ไปที่ไหนก็มีรูปมาฝาก 
นี่คืองานของผม ^_^

ออฟไลน์ Chati

  • กรรมการหมู่บ้าน
  • ***
  • กระทู้: 229
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #26 เมื่อ: 2011-11-27, 19:58:52 »
 :yoyo-emoticon-1-029:
น้องเกรท..ถ้าว่างลงต่อไปก่อนนะ..ช่วงนี้งาน..เยอะมาก.แล้วจะมาสลับลง
เป็นช่วงๆ..ตามแต่เวลาจะอำนวย.. :yoyo-emoticon-2-025:

ออฟไลน์ นู๋เอ๋

  • สมาชิกหมู่บ้านนานา
  • **
  • กระทู้: 1,173
  • อยู่..ให้เหมือนวันสุดท้าย ตาย..ให้เหมือนกับยังคงอยู่
    • NaNa...Collections
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #27 เมื่อ: 2011-11-27, 20:21:15 »
:yoyo-emoticon-1-029:
น้องเกรท..ถ้าว่างลงต่อไปก่อนนะ..ช่วงนี้งาน..เยอะมาก.แล้วจะมาสลับลง
เป็นช่วงๆ..ตามแต่เวลาจะอำนวย.. :yoyo-emoticon-2-025:





 :yoyo-emoticon-2-082: :yoyo-emoticon-2-082: เป็นหมาแพนดี้....หมีแพนด้า..เหรอ...เป็นช่วงๆ :yoyo-emoticon-1-010: :yoyo-emoticon-1-010:
"ไม่ต้องเป็นคนที่ยิ่งใหญ่ แต่จงเป็นคนที่มีคุณค่า" -- อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์

ออฟไลน์ Great_user

  • PR ประจำหมู่บ้าน
  • **
  • กระทู้: 1,292
  • ผมเป็นคนเล่นของครับ
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #28 เมื่อ: 2011-11-27, 22:46:31 »
:yoyo-emoticon-1-029:
น้องเกรท..ถ้าว่างลงต่อไปก่อนนะ..ช่วงนี้งาน..เยอะมาก.แล้วจะมาสลับลง
เป็นช่วงๆ..ตามแต่เวลาจะอำนวย.. :yoyo-emoticon-2-025:


ครับ เดี๋ยวผมช่วยลงเพิ่ม พอดีผมก็รู้เรื่องพวกนี้อยู่บ้างครับ  :yoyo-emoticon-2-043:
รายงานข่าวคราวที่น่าสนใจ 
ไปที่ไหนก็มีรูปมาฝาก 
นี่คืองานของผม ^_^

ออฟไลน์ Great_user

  • PR ประจำหมู่บ้าน
  • **
  • กระทู้: 1,292
  • ผมเป็นคนเล่นของครับ
Re: งานไทยโดยช่างนอก
« ตอบ #29 เมื่อ: 2011-11-27, 23:11:18 »
ช่างชาวอิตาเลียนอีกท่านหนึ่งที่ฝากผลงานไว้กับบ้านเรา คือศาสตราจารย์ เซซาเร แฟร์โร (Prof. Cesare Ferro) ครับ

ศาสตราจารย์แฟร์โรเกิดที่เมืองตูริน เมื่อปี พ.ศ.2423 เดินทางเข้ามาที่สยามเมื่อปี พ.ศ.2447 ในสมัยรัชกาลที่ 5 มีผลงานคือภาพวาดตกแต่งในพระราชวังต่างๆ เช่น พระที่นั่งอัมพรสถาน พระราชวังดุสิต
และเคยวาดพระบรมสาทิสลักษณ์พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว โดยที่พระองค์ท่านประทับนั่งเป็นแบบ

ผลงานที่โดดเด่นชิ้นหนึ่งของศาสตราจารย์แฟร์โรคือ ภาพกินรี 7 นาง กำลังเล่นน้ำอยู่ที่สระอาโนดาด กินรีนางหนึ่งถูกพรานขว้างบ่วงงูเข้าใส่จนล้มลง โดยที่นางอื่น ๆ ต่างตกตะลึงมิรู้จะช่วยเหลือประการใด ... ซึ่งอยู่ที่พระที่นั่งอัมพรสถาน พระราชวังดุสิต


ภาพจาก bloggang.com
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 2011-11-27, 23:14:58 โดย Great_user »
รายงานข่าวคราวที่น่าสนใจ 
ไปที่ไหนก็มีรูปมาฝาก 
นี่คืองานของผม ^_^